Dojo Kun

 

 

kyokushin ryu karate kanji

kyokushin ryu karate kanji

 

Dieser Eid wurde verfasst von Sosai Oyama,assistiert von Eiji Yoshikawa,Autor von Musashi,dem Buch über das Leben und Heldentaten von Japans berühmtesten Kriger Miyamoto Musashi. In Japan wird Sosai Mas Oyama häufig als der Miyamoto Musashi des 20 Jahrhunderts Bezeichnet und es war Yoshikawas berühmter Romen,dem Sosai Mas Oyama zahlreiche Inspirationen für sein hartes Bergtraining abgewann.

Wir wollen unser Herzen und körper trainiren um einen entschlossen,unerschütterlichen Geist zu erlangen.
HITOTSU; WAREWARE WA, SHINSHIN O RENMASHI, KAKKOFUBATSU NO SHINGI O KIWAMERU KOTO
Wir wollen die wahre Absicht das Kampferischen weges verfolgen,so dass unser Sinne zu rechten Zeit wachsam sind.
HITOTSU; WAREWARE WA, BU NO SHINZUI O KIWAME, KI NI HASSHI KAN NI BINNARU KOTO

Mit wahrer lebenskraft streben wir danach,einen Geister der Selbstverleugung zu pflegen.

HITOTSU; WAREWARE WA, SHITSUJITSU-GOKEN O MOTTE JIKO NO SEISHIN O KANYO SURU KOTO

Wir werden die Regeln der Höflichkeit beachten,unser vorgestzen respektieren und Gewalt unterlassen.
HITOTSU; WAREWARE WA, REISETSU O OMONJI, CHOJO O KEISHI, SOBO NA FURUMAIO TSUTSUSHIMU KOTO

Wir werden unser rellgiösen Grundsatzen folgen und niemals die wahre Tugend der Demut vergessen.
HITOTSU; WAREWARE WA, SHINBUTSU O TOTOBI, KENJO NO BITOKU O WASURE ZARU KOTO.

Wir werden aufschauen zu weisheit und kraft und nach nichts anderem verlangen.
HITOTSU; WAREWARE WA, CHISEI TO TAIRYOKO TO O KOJO SASE, KOTO NI NOZONDE AYAMATAZARU KOTO.

Unser ganes leben werden wir durch die karate-Diszipiln danach streben,den wehren Sinn das kyokushin-weges zu erfüllen.
HITOTSU; WAREWARE WA, SHOGAI NO SHUGYO O KARATE NO MICHI NI TSUJI, KYOKUSHIN NO MICHI O MATTO SURU KOTO.

Religion

In Japan haben immer mehere religiose Glaubensformen nebeneinander bestanden.Die wichtigsten sind der Shinto- Buddhismus- Nichiren-Buddhismus-Taoismus und Konfuzianismus.

Laut Aussage von Nichiren muss man nur einmal im Leben das sogenannte Lotus-Mantra aufsagen,um vollstandig erlöst zu werden.